phi giáo hội

Thân thiện

Trường học phi giáo hội thường giảng dạy chương trình phổ thông do nhà nước quy định.

Definitions

1. Adjective:
   • Secular, non-ecclesiastical, lay: Describes something that is separate from religious or church institutions, organizations, or influence. It pertains to civil, worldly, or state affairs as opposed to religious ones.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đây là một tổ chức phi giáo hội, hoạt động độc lập với nhà thờ. (This is a secular organization, operating independently from the church.)
  • Giáo dục phi giáo hội là một nguyên tắc quan trọng của nhà nước. (Secular education is an important principle of the state.)
  • Họ tham gia với tư cách cá nhân phi giáo hội. (They are participating in a personal, non-ecclesiastical capacity.)

Advanced Usage

• The term is often used in formal, academic, or political contexts to discuss the separation of church and state, or the nature of institutions.
• It can describe a perspective, stance, or identity that is explicitly not affiliated with any religious hierarchy.

Variants and Related Words

• Thế tục (adj): Secular, worldly. Often used interchangeably with "phi giáo hội" but can have a broader connotation of being "of this world" as opposed to spiritual.
• Giáo dân (n): Layperson (a member of a religious community who is not part of the clergy). While "giáo dân" refers to a person within a religious context, "phi giáo hội" describes the nature of an institution or concept.

Synonyms

• Không thuộc giáo hội: Not belonging to the church.
• Dân sự: Civil (in the sense of non-military and non-religious).

Related Phrases / Compound Terms

• Nhà nước phi giáo hội: A secular state.
• Tổ chức phi giáo hội: A non-ecclesiastical / secular organization.
• Tính chất phi giáo hội: Secular nature.

Học thuật

1. Laic